Home Glossario
Glossario
180 termini su genere, attrazione e il linguaggio cresciuto attorno a entrambi. Definizioni chiare, senza distanza clinica.
A-specL'ombrello che copre gli spettri asessuale e aromantico.AbroromanticoUn orientamento romantico che cambia nel tempo.AbrosessualeUn orientamento che cambia nel tempo.AchilleoUomini, e persone vicine alla mascolinità, attratti da uomini: uomini trans compresi, senza condizioni.AFABAssegnata femmina alla nascita: un fatto che riguarda un certificato, non un'identità.AGABGenere assegnato alla nascita. Il termine ombrello sopra AFAB e AMAB.AgenderNon avere un genere, invece di averne uno che sta fra gli altri.AlleanzaSostenere un gruppo di cui non si fa parte, giudicata da ciò che si fa.Allenamento vocaleLavorare sulla voce perché corrisponda a come si vuole essere sentite.AllosessualeProvare attrazione sessuale nel modo consueto. La parola per non stare nello spettro asessuale.AMABAssegnato maschio alla nascita: un fatto che riguarda un certificato, non un'identità.Anarchia relazionaleRifiutare di gerarchizzare le relazioni, romantiche o no.AndrofiliaAttrazione verso gli uomini o la mascolinità, definita da chi attrae una persona e non da chi quella persona è.Androgino (genere)Un genere insieme maschile e femminile, o fra i due.AndrosessualeAttrazione verso la mascolinità, qualunque sia il genere della persona.Apatico al genereAvere un genere o no, e non importarsene davvero.AporagenderUn genere forte e preciso, che non è maschile, femminile né intermedio.AroaceAromantico e asessuale insieme.AromanticoPoca o nessuna attrazione romantica, qualunque cosa faccia quella sessuale.AsessualePoca o nessuna attrazione sessuale verso chiunque, in nessun momento.Attrazione alterosaVolere una vicinanza affettiva che non è né amicizia né romanticismo.Attrazione platonicaVoler costruire un'amicizia con una persona in particolare, e la piccola famiglia di etichette, da aplatonico ad alloplatonico, nata attorno a questa idea.AutigenderUn genere la cui esperienza è inseparabile dall'essere autistici.AutosessualeAttrazione sessuale diretta principalmente verso se stessi.Bandiera non binariaQuattro strisce, gialla, bianca, viola e nera, in una bandiera disegnata da Kye Rowan nel 2014.BicuriosoInteressato a esplorare l'attrazione verso più di un genere, senza aver deciso nulla.BigenderAvere due generi, insieme oppure alternati.Binarismo di genereIl sistema che smista tutti in uomo o donna, e nient'altro.BindingAppiattire il petto, di solito con un binder fatto apposta.BiromanticoAttrazione romantica verso più di un genere.BisessualeAttrazione verso più di un genere.Bloccanti della pubertàFarmaci che mettono in pausa la pubertà. Il tema più discusso di questo elenco.Bottom surgeryChirurgia genitale in una transizione. Un ombrello su più interventi.BoyfluxEssere un ragazzo o un uomo, con l'intensità che sale e scende.ButchUna presentazione e un modo di essere maschili, quasi sempre in contesti saffici e queer.CassgenderAvere un genere e considerarlo irrilevante.CatgenderUno xenogenere in cui il senso del proprio genere è strettamente legato ai gatti.ChaserChi insegue le persone trans come categoria anziché come persone.Chirurgia di femminilizzazione faccialeInterventi sul volto, abbreviati FFS.CisgenderAvere il genere che vi è stato assegnato alla nascita.CishetCisgender ed eterosessuale. La combinazione, in una parola.ClockedEssere riconosciuta come trans senza averlo detto.ColorgenderDescrivere un genere con un colore quando le parole non bastano.Coming outDire a qualcuno che si è trans. Mai una volta, sempre di nuovo.CompersioneProvare gioia perché un partner è felice con qualcun altro.CupioromanticoNon provare attrazione romantica e volere comunque una relazione romantica.CupiosessualeNon provare attrazione sessuale e volere comunque una relazione sessuale.Cure di affermazione di genereL'ombrello delle cure che sostengono il genere di una persona.DeadnameIl nome ricevuto alla nascita e che non si usa più.DemiboyIn parte ragazzo o uomo, e in parte qualcos'altro.DemifluidoIn parte fluido, con una parte del genere che resta fissa.DemigenderIn parte un genere, e per il resto altro o niente.DemigirlIn parte ragazza o donna, e in parte qualcos'altro.Deminon binarioIn parte non binario, e per il resto altro o niente.DemiromanticoAttrazione romantica che compare solo dopo un vero legame affettivo.DemisessualeAttrazione sessuale che compare solo dopo la formazione di un vero legame affettivo.DetransizioneInterrompere o invertire una transizione, per ragioni raramente quelle che si suppongono.DiamoricAttrazione che coinvolge persone non binarie, descritta nei propri termini.Disforia di genereIl disagio per la distanza fra il proprio genere e il corpo, o il modo in cui il mondo lo tratta.EggGergo di comunità per chi è trans e non lo sa ancora.EgosessualeApprezzare materiale sessuale senza desiderio di parteciparvi.EnbianUna persona non binaria attratta da altre persone non binarie, in modo esclusivo o no.EnbyUna persona non binaria, dal suono delle lettere N.B. dette ad alta voce.Espressione di genereCome si presenta il proprio genere verso l'esterno. Non è la stessa cosa di ciò che quel genere è.EteroflessibilePerlopiù etero, con eccezioni occasionali.EteroromanticoAttrazione romantica verso persone di un altro genere.Euforia di genereLa gioia di quando il tuo genere viene visto per quello che è.FalloplasticaLa costruzione chirurgica di un pene. Uno degli interventi di bottom surgery.Famiglia sceltaLa famiglia che costruisci: persone che non sono tuoi parenti e che ci sono, come dovrebbe esserci una famiglia.FemboyUna presentazione femminile in qualcuno che non è una donna. Uno stile quasi sempre, a volte un passaggio.FemmeUna presentazione femminile rivendicata deliberatamente, quasi sempre in contesti saffici e queer.FraysessualeAttrazione che svanisce man mano che conosci qualcuno.FTMFemale to male, un'abbreviazione datata per la transizione di un uomo trans.FutchA metà strada fra femme e butch, oppure in movimento fra le due.Gender envyVoler somigliare a qualcuno per il suo genere, non nonostante esso.GenderfaeFluido fra i generi, ma mai verso il maschile.GenderfaunFluido fra i generi, ma mai verso il femminile.GenderfluidUn genere che si sposta nel tempo invece di restare fisso.GenderfluxUn genere la cui intensità sale e scende, anziché cambiare in un altro genere.GenderqueerUn genere fuori dal binario, nella parola più vecchia e più politica.GendervoidSentire l'assenza di genere come assenza, e non come un fatto neutro.GinefiliaAttrazione verso le donne o la femminilità, descritta senza dire nulla sul genere di chi la prova.GinosessualeAttrazione verso la femminilità, qualunque sia il genere della persona.GirlfluxEssere una ragazza o una donna, con l'intensità che sale e scende.GirlmodePresentarsi come donna una parte del tempo, di solito prima o all'inizio di una transizione.Greysexual (grafia)L'altra grafia di graysexual, e la stessa cosa.GrigioromanticoAttrazione romantica rara, tenue, o solo in certe condizioni.GrigiosessualeDa qualche parte fra asessuale e no: un'attrazione rara o condizionata.Gruppo di pronomiL'insieme di forme che vanno insieme: lei/la/sua, loro/li/loro.In questioningNon sapere ancora, il che è una posizione e non un vuoto.Indicatore di genereLa lettera sui documenti. Una battaglia distinta da tutte le altre.Interrogarsi sul proprio genereNon saperlo ancora, che è un posto legittimo in cui stare.IntersexNascere con un corpo che non rientra nelle definizioni standard di maschio o femmina.Lesbica he/himUna lesbica che usa i pronomi he/him, come espressione di genere e non per dire di essere un uomo.Lesbica mascUna lesbica la cui espressione di genere tende al maschile, con o senza il peso della parola butch.LibrafemminilePerlopiù agender, con una parte femminile.LibramascolinoPerlopiù agender, con una parte maschile.LitosessualeAttrazione che non vuole essere ricambiata.MaveriqueUn genere che è cosa propria: né maschile, né femminile, né neutro.MetamourIl partner del tuo partner, che non è il tuo.MetoidioplasticaUn altro intervento genitale transmascolino, spesso abbreviato in «meta».MicroetichettaUna parola identitaria precisa per un'esperienza ristretta, di solito dentro una più ampia.MisgenderingRiferirsi a qualcuno con un genere che non è il suo.MonogamishPerlopiù monogama, con eccezioni concordate e limitate.MonosessualeAttrazione verso un solo genere.MTFMale to female, un'abbreviazione datata per la transizione di una donna trans.MultigenderAvere più di un genere, insieme o a turno.MultisessualeAttrazione verso più di un genere, come ombrello.MxUn titolo come Mr o Ms che non indica il genere, di solito pronunciato mix.NBLWNonbinary loving women: una persona non binaria attratta dalle donne.Nell'armadioNon essere out, per scelta o per circostanza.NeopronomiPronomi oltre lui, lei e loro.NeptunicaAttrazione verso donne e persone non binarie.NeutroisUn genere neutro o nullo, spesso con il desiderio di un corpo neutro.NiblingUna parola inglese senza genere per chi è figlio o figlia di tuo fratello o di tua sorella: il nipote, la nipote, o nessuno dei due.Non binarioUn genere che non è esclusivamente uomo o donna.Non conformità di genereEsprimere il genere in modi che non seguono ciò che ci si aspetta dalla mascolinità o dalla femminilità.Non monogamia eticaQualsiasi modo di vivere le relazioni che non sia esclusivo, in cui tutte le persone coinvolte sanno e sono d'accordo.NovigenderUn genere troppo complesso per le parole disponibili.OmnigenderVivere tutti i generi, o quasi tutti: un parente stretto di pangender, senza una definizione consolidata.OmnisessualeAttrazione verso persone di tutti i generi, dove il genere si nota e conta.OmoromanticoAttrazione romantica verso persone dello stesso genere.OrchiectomiaL'asportazione chirurgica dei testicoli. A volte una tappa, a volte tutto il percorso.OutingRivelare che una persona è trans senza il suo consenso.PackingIndossare qualcosa per creare un rigonfiamento visibile.PangenderAvere molti generi, o tutti quelli a cui si ha accesso.PanromanticoAttrazione romantica indipendente dal genere.PansessualeAttrazione verso le persone indipendentemente dal genere, che non è ciò che decide.ParagenderPerlopiù un genere, con una parte persistente che è altro.PassingEssere letti nel proprio genere senza che la storia trans si veda, e un obiettivo controverso.PiblingUna parola inglese senza genere per il fratello o la sorella di un genitore: la zia, lo zio, o nessuno dei due.PoliamoreAvere più di una relazione affettiva, con la conoscenza e il consenso di tutti.Poliamore kitchen tableUno stile di poliamore in cui tutte le persone della rete sono abbastanza in confidenza da sedersi alla stessa tavola.Poliamore paralleloUno stile di poliamore in cui ogni relazione va avanti per conto suo e i metamour non devono per forza incontrarsi.PoliculoUna rete di persone collegate fra loro da relazioni romantiche che si intrecciano.PoligenderAvere diversi generi, di solito più di tre.PolisessualeAttrazione verso molti generi, ma non verso tutti.Pronomi specchioEssere indicati con i pronomi che chi parla usa per sé.QTPOCQueer and trans people of color: persone queer e trans razzializzate, un termine per essere entrambe le cose insieme.QueerplatonicoUna relazione impegnata che non è romantica, e non è nemmeno solo amicizia.ReciprosessualeAttrazione che compare solo quando sai che è reciproca.Relazione apertaUna relazione in cui i partner concordano che il sesso o il romanticismo con altre persone siano ammessi.SafficaDonne, e persone vicine alla femminilità, attratte da donne: donne trans comprese, senza condizioni.SapiosessualeAttrazione mossa principalmente dall'intelligenza.SaturnicaAttrazione soltanto verso persone non binarie.Senza genereNon avere alcun genere, come un fatto semplice e non come una mancanza.Sex-positiveTrattare il sesso consensuale come ordinario anziché come un problema.SkoliosessualeAttrazione verso persone trans e non binarie, e una parola che molte persone trans rifiutano.Solo polyEssere poliamorosi senza avere, né necessariamente volere, un partner primario o convivente.SquishUna cotta platonica: volere vicinanza con qualcuno, senza romanticismo.StargenderUn genere descritto attraverso immagini celesti.StealthVivere senza che le persone sappiano che sei trans.StemUna lesbica fra stud e femme, con una parola nata nelle comunità lesbiche nere e latinx.StudUna lesbica nera dalla presentazione maschile: una parola nata nella cultura lesbica nera, e che le appartiene.T4C, sT4T e T4MSigle costruite come t4t: trans per cis, t4t etero e trans per uomini.T4TTrans per trans: persone trans che si cercano, di proposito.They / themUn pronome singolare per una persona, in inglese dal Trecento.TheyfriendUna parola senza genere per dire fidanzato o fidanzata, di solito per un partner non binario.Top surgeryChirurgia del torace in una transizione. La parola, non l'intervento.ToricUna persona non binaria attratta dagli uomini.TOSTerapia ormonale sostitutiva. In contesto trans, gli ormoni di una transizione.TransandrofobiaL'ostilità specifica verso gli uomini trans, dove si incontrano transfobia e trattamento della mascolinità.TransessualeUna parola datata e più stretta, legata alla transizione medica. Alcune persone la rivendicano; nessun altro dovrebbe applicarla.TransfemminileMuoversi verso la femminilità partendo da un'assegnazione maschile alla nascita.TransfobiaOstilità verso le persone trans, dal commento alla legge.TransgenderAvere un genere diverso da quello assegnato alla nascita.TransizioneIl processo per vivere secondo il proprio genere. Il suo contenuto non è fissato.TranslesbicaUna donna trans lesbica.TransmascolinoMuoversi verso la mascolinità partendo da un'assegnazione femminile alla nascita.TransmisoginiaL'ostilità specifica verso le donne trans, dove transfobia e misoginia si rinforzano.TransneutraleFare una transizione verso qualcosa di neutro anziché verso un genere binario.TrigenderAvere tre generi.TrixicUna persona non binaria attratta dalle donne.TuckingSistemare i genitali perché non si vedano sotto i vestiti.Two-SpiritUn termine ombrello per ruoli indigeni nordamericani di genere e sessualità. Non disponibile per nessun altro.UranicaAttrazione verso uomini e persone non binarie.VaginoplasticaLa costruzione chirurgica di una vagina. Uno degli interventi di bottom surgery.WLWWomen loving women: un termine ombrello per le donne attratte dalle donne, qualunque altra attrazione provino.XenogenereUn genere descritto attraverso qualcosa che non è l'essere uomo o donna.XenopronomiPronomi tratti da parole diverse dai gruppi abituali.