Translesbica
Una donna trans lesbica.
Translesbica rende l'inglese transbian, crasi di trans e lesbian, usato da donne trans e persone transfemminili attratte dalle donne.
Esiste in parte per precisione e in parte per comunità. Le lesbiche trans hanno un insieme specifico di esperienze, compreso il sentirsi dire, da certi angoli sia degli spazi lesbici sia di quelli trans, che non appartengono a nessuno dei due, e avere una parola rende più facile trovarsi.
È un termine interno al gruppo. Le lesbiche trans lo usano fra loro con calore; da fuori può suonare come un modo per marcarle come una categoria separata di lesbiche, che è esattamente il trattamento contro cui la parola è nata.