Femboy
Una presentazione femminile in qualcuno che non è una donna. Uno stile quasi sempre, a volte un passaggio.
Femboy descrive qualcuno che non è una donna e che si presenta in modo femminile: vestiti, capelli, trucco, modi, o tutto insieme. È anzitutto una descrizione della presentazione e non del genere, ed è per questo che le persone che comprende hanno così poco in comune.
La maggior parte di chi viene chiamato così sono uomini cis a cui piace presentarsi in quel modo e che non intendono altro. Alcune sono non binarie. Alcune sono donne trans che ancora non lo sanno, e per cui la parola si è rivelata una sala d'attesa e non una destinazione. Tutti e tre i casi sono reali e nessuno spiega gli altri.
La parola viene da spazi online e dall'anime, e si porta dietro un notevole contesto sessuale, cosa che conta quando la si applica a chi non l'ha scelta. Detta di sé è uno stile. Detta di uno sconosciuto si legge spesso come una valutazione della sua disponibilità.
Non è un insulto e non è un'identità trans. Chiamare femboy una donna trans è un insulto con il sorriso, perché tutto il senso della parola è che la persona non è una donna.