Cisgender
Avere il genere che vi è stato assegnato alla nascita.
Cisgender descrive chi ha il genere che gli è stato assegnato alla nascita. Una donna a cui è stato assegnato il sesso femminile e che è una donna è cisgender. È tutto qui.
La parola esiste perché ci sia qualcosa da chiamare «l'altro lato». Senza di essa, trans è una categoria e tutti gli altri sono semplicemente «le persone», il che fa silenziosamente di trans lo scarto e di cis la norma. Nominare entrambi i lati significa ottenere un confronto invece di una norma e un'eccezione.
Il prefisso viene dal latino, dove cis significa «da questa parte» e trans «dall'altra». È la stessa coppia che i chimici usano da un secolo e i geografi prima di loro; è stata applicata al genere in lavori accademici degli anni Novanta.
Non è un insulto, anche se viene regolarmente ricevuta come tale. La reazione riguarda meno la parola che il fatto di essere etichettati: un'esperienza che la maggior parte delle persone cis non ha fatto riguardo al proprio genere e che la maggior parte delle persone trans non ha mai smesso di fare.
Cis è la forma breve ordinaria. Cisgender è un aggettivo come transgender: un uomo cisgender, una donna cis. Non è un sostantivo.