AGAB
Genere assegnato alla nascita. Il termine ombrello sopra AFAB e AMAB.
AGAB sta per assigned gender at birth, genere assegnato alla nascita. È l'ombrello sopra AFAB (assegnata femmina alla nascita) e AMAB (assegnato maschio alla nascita), e si usa quando la precisione non serve o non riguarda nessuno.
È il verbo a fare il lavoro. «Assegnato» invece di «nato» significa che qualcuno ha scritto qualcosa dopo un'occhiata: esatto su ciò che è successo, e senza pretese su chi la persona si è rivelata essere.
È un'abbreviazione medica e amministrativa, utile per ciò che discende da un atto di nascita: quali lettere di screening arrivano, quali documenti vanno cambiati, quale casella si aspetta un modulo. Fuori da quei contesti di solito non c'entra.
Chiedere l'AGAB di qualcuno in un contesto sociale è chiedere cosa ha fra le gambe con modi migliori. Su un'app di incontri è la stessa domanda in camice bianco.