Any pronouns: cosa significa e come usarlo bene

Cosa significa

Chi dice any pronouns ti sta dicendo che per sé va bene più di un gruppo di pronomi, purché sia chiaro di chi stai parlando. Pronouns.page, un sito dove le persone condividono le proprie schede dei pronomi, ne offre diverse versioni: qualsiasi pronome, qualsiasi gruppo tra quelli familiari o qualsiasi neopronome.

Sta in fondo a una gamma in cui molte persone si trovano già. Nel Gender Census 2025, chi ha risposto ha scelto in media 2,2 gruppi con cui stava bene.

Any non vuol dire sempre tutti

Alcune persone lo intendono alla lettera. Altre intendono i gruppi comuni e non i neopronomi, o tutto tranne un gruppo in particolare. Se parlerai spesso di una persona, va bene chiedere una volta: «Any pronouns vuol dire anche it o xe, o quelli più comuni?»

Usarlo bene

La versione pigra di any pronouns è scegliere il gruppo che corrisponde a come la persona ti sembra. Così torna proprio l'assunzione da cui la persona cercava di liberarsi. Ad alcune persone che usano any pronouns piace sentire un mix; altre hanno un gruppo che preferiscono. L'unico modo per saperlo è chiedere.

Dentro una stessa frase o uno stesso racconto, restare su un solo gruppo aiuta chi ascolta a seguire. Tra giorni e conversazioni diverse, variare va bene.

I pronomi non sono le uniche parole con un genere

Chi sta bene con qualsiasi pronome potrebbe comunque non volere sir o madam, cioè signore o signora. Il Gender Census chiede a parte degli appellativi formali, e nel 2025 il 66,9% di chi ha risposto preferiva non avere alcun titolo al posto di sir o madam.

In italiano il genere sta anche negli articoli e nelle desinenze, come spiega la pagina sui pronomi in italiano.

Se sbagli

Con any pronouns gli errori sono più rari, ma usare un gruppo che la persona ha escluso resta un errore. Correggiti e vai avanti: misgendering spiega come.