Home Pronomi Pronomi ze/zir

Pronomi ze/zir: pronuncia, forme ed esempi

Ze, zir, zir, zirs, zirself. Non è lo stesso gruppo di ze/hir, quindi fai attenzione alla seconda parola.

Le forme

Soggetto	ze
Oggetto	zir
Possessivo davanti a un nome	zir
Possessivo da solo	zirs
Riflessivo	zirself

In una frase

Ze is teaching the workshop on Saturday.
I sent zir the photos.
Zir sister called earlier.
The corner desk is zirs.
Ze taught zirself to knit.

Le forme e come si dicono

Ze è il soggetto, zir fa sia da oggetto sia da possessivo davanti al nome, zirs sta da solo e zirself è il riflessivo. I verbi sono al singolare: ze is, ze was, ze has. È il gruppo come lo riportano Pronouns.page e il Gender Census.

Ze si legge come l'inglese «zee». Secondo Pronouns.page zir ha un suono vicino a «zur». Alcune persone scrivono il soggetto zie, una grafia che compare anche nelle guide ai pronomi delle università.

Ze/zir o ze/hir?

Entrambi i gruppi cominciano con ze e poi si separano: ze/zir usa zir, ze/hir usa hir. Se qualcuno si presenta con ze, la parola da cogliere è la seconda. «Zir o hir?» è una domanda perfettamente legittima.

L'altro gruppo ha la sua pagina: ze/hir.

Da dove viene

Pronouns.page descrive zir come derivato da ze/hir negli anni Novanta. Una FAQ del 2004 sui pronomi neutri, riassunta su Wikipedia, elencava zie/zir tra i gruppi allora diffusi su Usenet. Le origini esatte di gruppi come questo sono difficili da stabilire, quindi prendi le date come approssimative.

Quanto è diffuso

Nel Gender Census 2025 il 5,7% di chi ha risposto ha scelto ze/zir. Il campione si seleziona da sé ed è sbilanciato verso persone giovani e residenti negli Stati Uniti, quindi mostra che ze/zir si usa davvero, non quante persone che lo usano ti capiterà di incontrare.

Chiedere, e gli errori

Se hai dubbi sulle forme, chiedi una volta e scrivile. Se sbagli, di' ze o zir e vai avanti. Ne parla la voce misgendering, e per la famiglia di gruppi a cui appartiene questo, vedi neopronomi.

Domande frequenti

Come si pronuncia ze/zir?

Ze si legge come l'inglese zee. Zir è vicino a zur. Se la persona lo pronuncia in un altro modo, segui lei.

Si dice ze is o ze are?

Ze is. Il gruppo vuole i verbi al singolare.

Che differenza c'è tra ze/zir e ze/hir?

Il soggetto è lo stesso; le altre forme cambiano. Ze/zir usa zir e zirs, ze/hir usa hir e hirs.

Zie è la stessa cosa di ze?

Molte guide trattano zie come un'altra grafia di ze. Usa la grafia che usa la persona.

Esercitati ad alta voceScrivi un nome, scegli un gruppo di pronomi, leggi le frasi ad alta voce.

Altri gruppi di pronomi

Pronomi he/himHe, him, his, himself. Il gruppo più familiare in inglese, e dice come riferirsi a una persona, non chi è.Pronomi she/herShe, her, hers, herself. Forme familiari, con una particolarità: her fa due lavori.Pronomi they/themThey, them, their, theirs, themself. Una persona, verbi al plurale: they are, they were.Pronomi she/theyEntrambi i gruppi sono giusti. Quanto usare l'uno o l'altro lo decide la persona, e chiedere è permesso.Pronomi he/theyHe e they sono entrambi giusti. Il mix lo decide la persona, e basta una domanda per saperlo.Pronomi xe/xemXe, xem, xyr, xyrs, xemself. Stessa struttura di he/him, verbi al singolare, suoni nuovi.Pronomi ze/hirZe, hir, hir, hirs, hirself. Hir si legge come l'inglese here, e questo lo distingue da her.Pronomi fae/faerFae, faer, faer, faers, faerself. Si legge fay e fair, con i verbi al singolare.Pronomi e/em (Spivak)E, em, eir, eirs, emself. A una lettera di distanza da ey/em, e spesso confuso con quel gruppo.Pronomi it/itsPer chi l'ha scelto, it è rispettoso. Per chiunque altro, è disumanizzante. Sono vere tutte e due le cose.Any pronounsVa bene più di un gruppo. È un invito, non un motivo per smettere di fare attenzione.No pronounsUsa il nome dove andrebbe un pronome. Il resto è riformulare, e diventa facile in fretta.