Pronombres ze/zir: pronunciación, formas y ejemplos
Ze, zir, zir, zirs, zirself. No es el mismo conjunto que ze/hir, así que fíjate en la segunda palabra.
Las formas
| Sujeto | ze |
|---|---|
| Objeto | zir |
| Posesivo delante de un sustantivo | zir |
| Posesivo sin sustantivo | zirs |
| Reflexivo | zirself |
En una frase
- Ze is teaching the workshop on Saturday.
- I sent zir the photos.
- Zir sister called earlier.
- The corner desk is zirs.
- Ze taught zirself to knit.
Las formas y cómo se dicen
Ze es el sujeto, zir sirve a la vez de objeto y de determinante, zirs va sin sustantivo y zirself es el reflexivo. Los verbos van en singular: ze is, ze was, ze has. Así recogen el conjunto Pronouns.page y el Gender Census.
Ze se pronuncia como «zee», a la inglesa. Pronouns.page da para zir un sonido parecido a «zur». Hay quien escribe el sujeto zie, una grafía que también aparece en guías universitarias de pronombres.
¿Ze/zir o ze/hir?
Los dos conjuntos empiezan por ze y se separan después: ze/zir usa zir y ze/hir usa hir. Si alguien se presenta con ze, la palabra en la que hay que fijarse es la segunda. «¿Zir o hir?» es una pregunta perfectamente válida.
El otro conjunto tiene su propia página: ze/hir.
De dónde viene
Pronouns.page describe zir como derivado de ze/hir en los años noventa. Unas preguntas frecuentes de 2004 sobre pronombres de género neutro, resumidas en Wikipedia, incluían zie/zir entre los conjuntos entonces populares en Usenet. El origen exacto de conjuntos como este es difícil de precisar, así que toma las fechas como aproximadas.
Cuánto se usa
El 5,7 % de quienes respondieron al Gender Census de 2025 eligió ze/zir. La muestra es autoseleccionada y sobre todo joven y de Estados Unidos, así que muestra que ze/zir se usa de verdad, no con cuántas personas que lo usan es probable que te cruces.
Preguntar y equivocarse
Si no tienes claras las formas, pregunta una vez y apúntalas. Si te equivocas, di ze o zir y sigue. Hay más en misgenerar, y sobre la familia de conjuntos a la que pertenece este, en neopronombres.
Lo que la gente pregunta
¿Cómo se pronuncia ze/zir?
Ze suena como zee, a la inglesa. Zir se parece a zur. Si la persona lo dice de otra manera, sigue su forma.
¿Se dice ze is o ze are?
Ze is. El conjunto lleva verbos en singular.
¿Qué diferencia hay entre ze/zir y ze/hir?
El sujeto es el mismo; las demás formas cambian. Ze/zir usa zir y zirs, ze/hir usa hir y hirs.
¿Zie es lo mismo que ze?
Muchas guías tratan zie como otra forma de escribir ze. Usa la grafía que use la persona.