Transbian
Eine trans Frau, die lesbisch ist.
Eine Transbian ist eine trans Frau, die lesbisch ist. Das Wort ist aus trans und dem englischen lesbian zusammengezogen, und es gibt es, weil diese Kombination einen eigenen Namen brauchte.
Es stammt aus der Community selbst, nicht von außen, und es trägt Zuneigung in sich. Benutzt wird es vor allem in Räumen von trans Lesben, in Bios und im Freundeskreis. Wegen dieser Herkunft klingt es warm, wenn es von einer Transbian kommt, und unbeholfen, wenn es von jemand anderem kommt.
Ein eigenes Wort brauchte es, weil trans Lesben eine besondere Position einnehmen. Sie werden von Leuten ausgeschlossen, die behaupten, lesbisch heiße, auf eine bestimmte Weise Frau zu sein, und sie treffen auf Chaser, die sie als Kategorie sehen statt als Frauen. Weder trans Frau noch lesbisch benennt diese Erfahrung für sich allein.
Es ist keine eigene Orientierung. Eine Transbian ist eine Lesbe, im gewöhnlichen Sinn einer Frau, die sich zu Frauen hingezogen fühlt, und der trans Teil beschreibt sie, nicht ihre Anziehung. Es als dritte Sache neben lesbisch zu behandeln, ist der Fehler, für den das Wort am anfälligsten ist.
Transbian-Beziehungen, also zwei trans Frauen zusammen, sind eine der häufigsten Formen, die t4t annimmt. Die Erleichterung, die Menschen beschreiben, ist dieselbe: nichts erklären, sich nicht wappnen, nicht herausfinden, dass man ein Experiment war.
Nicht jede trans Lesbe mag den Begriff. Manche finden ihn zu niedlich, manche sagen lieber einfach lesbisch und lehnen einen Zusatz ab, um den sie nie gebeten haben, und manche haben das Gefühl, dass er sie von der lesbischen Community trennt, statt sie darin zu verorten. Es ist ein Wort, das man annimmt, wenn es angeboten wird, nicht eins, das man verteilt.
Transbian ist keine andere Orientierung als lesbisch
Das Wort sieht aus, als könnte es eine dritte Kategorie benennen, und das tut es nicht. Eine Transbian ist eine Lesbe. Das trans ist eine Tatsache über sie, so wie jede andere Tatsache über eine Lesbe keine neue Orientierung erschafft. Es als Unterkategorie zu lesen, ist genau der Weg, auf dem trans Lesben neben der lesbischen Community platziert werden statt mittendrin.
Der zweite Missbrauch kommt von außen. Cis Männer benutzen das Wort als Suchbegriff und als Anmachspruch und behandeln es wie ein Genre statt wie eine Beschreibung von Frauen. Das ist ein großer Teil des Grundes, warum manche trans Lesben es in öffentlichen Profilen nicht mehr benutzen.
Es gut sagen
So sagen
- Ich bin eine Transbian.
- Trans Lesbe, wenn du die lange Version willst.
- Transbian und t4t, und ja, genau darum geht es.
- Ich sage eigentlich einfach lesbisch.
Lieber nicht
- Transbian über eine Frau sagen, die das Wort nicht selbst benutzt hat
- Es als Anmachspruch benutzen, als cis Mann
- Also ist das was anderes als lesbisch?
- Es wie eine Kategorie behandeln, nach der man sucht
Fragen, die wirklich gestellt werden
Was bedeutet Transbian?
Eine trans Frau, die lesbisch ist. Das Wort zieht trans und lesbian zu einem zusammen und stammt aus der Community selbst.
Ist Transbian eine eigene Orientierung?
Nein. Eine Transbian ist eine Lesbe. Das trans beschreibt sie, nicht, zu wem sie sich hingezogen fühlt.
Ist Transbian beleidigend?
Nicht, wenn es von einer Transbian kommt. Manche trans Lesben mögen es nicht, meist weil sie lieber einfach lesbisch sagen. Benutze es für eine Frau erst, wenn sie es selbst benutzt hat.
Dürfen cis Lesben das Wort benutzen?
Über trans Freundinnen, die es selbst benutzen, ja. Über sich selbst nicht, denn der trans Teil ist genau das, was das Wort ausmacht.
Warum brauchen trans Lesben ein eigenes Wort?
Weil ihre Position eine besondere ist: ausgeschlossen von Leuten, die überwachen, was lesbisch bedeutet, und angesprochen von anderen, die eine Kategorie sehen statt einer Frau. Keins der vorhandenen Wörter benennt das.
Was ist der Unterschied zwischen Transbian und sapphisch?
Transbian benennt eine trans Frau, die lesbisch ist. Sapphisch ist weiter gefasst: Frauen und Menschen nahe am Frausein, die sich zu Frauen hingezogen fühlen, trans Frauen eingeschlossen. WLW, sapphisch und Transbian werden hier direkt miteinander verglichen.