Día Internacional de los Pronombres: fecha y motivo

El Día Internacional de los Pronombres cae el tercer miércoles de octubre, así que en 2026 corresponde al miércoles 21 de octubre. La campaña empezó en 2018, y su objetivo es deliberadamente modesto: que respetar, compartir y explicar los pronombres personales se vuelva algo corriente. Suena a un listón bajo, hasta que cuentas cuántas veces no se alcanza.

De dónde viene el día

Las personas organizadoras lo cuentan sin rodeos en su propia web: el Día Internacional de los Pronombres empezó en 2018 como un proyecto independiente y de base. No llegó con ningún desfile, ni con ninguna institución fundadora.

Lo fundó Rev. Shige Sakurai, que usa they/them y que también creó la web educativa Pronouns.org. Su biografía en la Unitarian Universalist Association, donde trabajó en la oficina de la presidencia hasta agosto de 2025, le atribuye haber puesto en marcha el día y dice que desde entonces se ha celebrado en decenas de países, que generó un hashtag que llegó al primer puesto mundial en tendencias, y que ha sido reconocido en redes sociales por el Departamento de Estado de Estados Unidos y por ONU Mujeres. Esa misma página dice también que Pronouns.org ha llegado a más de 15 millones de personas y que fue archivada por la Biblioteca del Congreso.

La fecha se mueve, porque es una regla de día de la semana y no un número fijo. Según el año, el tercer miércoles de octubre puede caer en cualquier día entre el 15 y el 21. Su propio listado da el miércoles 21 de octubre de 2026, después el 20 de octubre de 2027 y el 18 de octubre de 2028.

Si vas a reservar una sala o a programar algo en el trabajo, comprueba el año en el que realmente estás. Copiar la fecha del año pasado es el error más habitual con este día.

Por qué un día entero dedicado a los pronombres

El objetivo declarado es que respetar, compartir y explicar los pronombres personales se vuelva algo corriente, y más allá de eso, ayudar a transformar la sociedad para que celebre las identidades múltiples y entrelazadas de cada persona. Leído deprisa, suena a buenos modales. Si te detienes, se convierte en una afirmación sobre lo que le hace a una persona, con el tiempo, que se dirijan a ella correctamente.

Hay una investigación que se cita cada octubre, y merece la pena citarla con precisión. The Trevor Project encuestó a 40 001 jóvenes LGBTQ de entre 13 y 24 años en Estados Unidos, con respuestas recogidas entre diciembre de 2019 y marzo de 2020. Entre las personas encuestadas trans y no binarias, quienes dijeron que todas o la mayoría de las personas de su vida respetaban sus pronombres intentaron suicidarse a la mitad de la tasa de quienes dijeron que no.

Eso es una correlación de una sola encuesta en un solo país, no la prueba de que los pronombres por sí solos cambien los resultados. Los jóvenes cuyos pronombres se respetan suelen tener también otras cosas: una familia que escucha, un centro educativo que interviene, amistades que se quedan.

Misgenerar casi nunca es un hecho aislado, y eso es parte de por qué desgasta. Un desliz es un desliz. El décimo en una semana, de la misma persona, después de dos correcciones, es información.

El inglés no es todo el panorama

El inglés llega a esta pregunta con algo ya en la mano. They y them ya sirven para una sola persona, así que había una palabra disponible antes de que nadie tuviera que inventarla. Muchas lenguas no tienen esa opción ya hecha, y en varias de ellas el debate sobre qué usar sigue abierto.

El sueco es el ejemplo al que se recurre cuando se busca uno ya asentado. El pronombre hen lo propuso el lingüista Rolf Dunås ya en 1966, y lo volvió a plantear Hans Karlgren en 1994, como alternativa a hon y han. Su inclusión en el Svenska Akademiens ordlista se anunció en julio de 2014, y apareció allí en abril de 2015 junto a unas 13 000 palabras nuevas más. Cubre tanto los casos en los que se desconoce el género de una persona como a quienes son agénero, genderqueer o no binarias.

El francés muestra la otra forma que puede tomar el debate. Le Petit Robert añadió iel, una mezcla de il y elle, a su diccionario en línea en octubre de 2021, y el secretario general del diccionario, Charles Bimbenet, explicó que la palabra seguía siendo bastante rara pero que se había usado cada vez más a lo largo de ese año. La Académie française la rechazó, sosteniendo que en francés el neutro toma la forma del masculino, y uno de sus miembros calificó la entrada de golpe publicitario. También intervinieron políticos, entre ellos el ministro de Educación de la época.

La consecuencia práctica, si estás leyendo esto en una lengua donde nada está resuelto: no des por hecho que la persona que tienes delante ya tiene una respuesta fácil preparada. Pregunta qué usa en esa lengua. Puede ser una palabra prestada, un neopronombre, una forma de reformular que esquiva el problema, o su nombre cada vez. Las páginas de pronombres del sitio repasan los conjuntos uno por uno.

Compartir los tuyos es una invitación, no una norma

Las personas organizadoras lo dejan claro, y es la parte que antes se pierde en los lugares de trabajo: compartir tus propios pronombres es una gran idea, escriben, pero no es obligatorio. En un día construido en torno a la visibilidad, esa distinción hace mucho trabajo.

Una persona a cargo de un equipo que da sus pronombres al presentarse, y luego sigue adelante, ha creado una sala en la que puedes sumarte si quieres. Ir mesa por mesa para que cada cual responda por turnos es otra cosa muy distinta. La persona que todavía está cuestionando su género, la persona que ha salido del armario en una parte de su vida y no en otra, la persona que simplemente preferiría no hacerlo: todas ellas tienen que improvisar una respuesta ahí mismo, delante de sus compañeros. Mejor dar ejemplo y dejar la puerta abierta.

La otra mitad del consejo tiene que ver con las suposiciones. Las indicaciones de The Trevor Project, resumidas para este día por The Advocate, lo dicen sin rodeos: no des por sentados los pronombres de una persona, porque he, she o they podrían referirse a la misma persona. Una voz, un nombre, un corte de pelo y una cara no son un formulario que se pueda leer.

• Da los tuyos al presentarte, en la misma frase que tu nombre.
• Ponlos donde la gente lee antes de hablar: una chapa identificativa, el nombre visible en una videollamada, un perfil.
• Si se te pasaron los de alguien, pregúntaselos en privado en lugar de plantear la pregunta a toda la sala.
• Cuando alguien diga que sus pronombres han cambiado, usa los nuevos desde esa misma frase, sin pedir explicaciones.

Cuando te equivocas

El consejo de las personas organizadoras sobre los errores es breve, y la mayoría de la gente hace más o menos lo contrario. No hace falta montar un drama con el error ni llamar la atención sobre él, escriben; sobre todo hay que corregirlo. Di la palabra correcta, termina la frase y sigue adelante.

Lo que esa indicación advierte es que no conviertas el momento en algo sobre ti y tus intenciones. Una disculpa larga pone a la persona a la que misgeneraste en la posición de tener que consolarte, en público, por algo que le ha pasado a ella. Darle más importancia de la cuenta en el momento, como dice la misma página, no es necesariamente útil y puede llegar a hacer daño. Y si alguien te corrige, no hace falta quedarse dándole vueltas: basta con esforzarse por hacerlo mejor.

Del otro lado, el cálculo es distinto, y nadie más puede hacerlo por ti. Corregir a alguien cuesta energía, y a veces cuesta seguridad. Dejar pasar una no es debilidad ni es estar de acuerdo. Qué hacer cuando un match te misgenera repasa la versión que ocurre en una cita, donde además estás decidiendo si habrá una segunda.

Celebrar el día donde ya estás

La mayor parte de lo que pide este día es pequeño y repetible, que es precisamente la idea. Unas cuantas cosas que llevan menos de diez minutos cada una:

• Añade los tuyos a tu firma de correo. Los pronombres en la firma de correo electrónico repasa cómo redactarlos, y las situaciones en las que podrías preferir no hacerlo.
• Di en voz alta un conjunto que no te resulte familiar, varias veces, hasta que deje de sonar raro. Hay una página para practicar justo para eso.
• Corrige el único sitio que todavía tiene los antiguos de alguien: un documento compartido, un cuadrante de turnos, un sistema de reservas, el nombre de un grupo de chat.
• Pon la fecha en el calendario que realmente usas, junto al resto del calendario de fechas LGBTQ+.

T4TSpace es una app de citas creada por y para personas trans y no binarias, y una persona revisa cada cuenta. Esa revisión es sobre las cuentas, no sobre el género de nadie: el género no es algo que se verifique, ni aquí ni en ningún sitio.

Si poner tus pronombres en algún sitio público pudiera sacarte del armario en un lugar donde estar fuera no es seguro, no lo hagas. Una fecha en el calendario no vale ese riesgo, y lo que pide la campaña es respeto, no que reveles nada.