¿Qué hago si un match me misgenera?
Corrígelo una vez, en pocas palabras. Cómo responda te dice lo que necesitas saber.
Que te misgenere alguien a quien estás conociendo escuece de una manera particular, porque cae justo donde esperabas que te vieran. Lo que más importa no es el primer error. Es lo que pasa después de que lo corriges.
¿Un desliz o un patrón?
Un desliz es alguien que usa el pronombre equivocado una vez, acepta la corrección y lo hace mejor. Un patrón es seguir misgenerándote después de que lo hayas corregido, discutir tus pronombres o usar tu nombre antiguo. Lo primero es aprendizaje normal. Lo segundo es una decisión que está tomando la otra persona.
Qué decir en el momento
Lo breve y sin darle importancia funciona mejor: «Es ella, por cierto.» «Uso elle.» Sin disculpas y sin explicaciones. La mayoría de la gente que simplemente se está adaptando dirá «perdón, elle» y seguirá, y ahí se acaba.
Si la conversación es por mensajes, haz lo mismo por escrito, o añade tus pronombres a tu perfil una vez para que la cuestión no tenga que volver a salir.
Si vuelve a pasar
Dilo una vez más, con claridad: «Ya te he dicho mis pronombres. Me importa que los uses bien.» Cualquiera que tenga interés en ti como persona puede con eso. Si no puede, o se pone a debatirlo, ya tienes tu respuesta.
Cuándo terminarlo
Puedes dejar de hablar con alguien que sigue misgenerándote, sin explicar por qué. Si viene con insultos, con el uso deliberado de tu deadname o con presión, bloquea y denuncia: en una app de citas eso es acoso, no una diferencia de opinión. Un match no para de hacerme preguntas invasivas. ¿Qué digo? tiene más frases para mantener tus límites.
No es tu trabajo enseñar
Puedes explicar los pronombres si quieres, y hay quien lo disfruta. No tienes por qué hacerlo. El esfuerzo de hacerlo bien le corresponde a la persona que quiere tener citas contigo.