Ze/hir Pronomen: wie du hir aussprichst und benutzt
Ze, hir, hir, hirs, hirself. Hir klingt wie englisch here, und das hält es von her getrennt.
Die Formen
| Subjekt | ze |
|---|---|
| Objekt | hir |
| Possessiv vor einem Nomen | hir |
| Possessiv allein stehend | hirs |
| Reflexiv | hirself |
Im Satz
- Ze is running the stall at the market.
- I will call hir after lunch.
- Hir flat is just round the corner.
- The last slice of cake is hirs.
- Ze bought hirself new boots.
Die Formen und ihre Aussprache
Ze ist das Subjekt, hir ist zugleich Objekt und Possessiv vor einem Nomen, hirs steht allein, und hirself ist das Reflexiv, mit Verben im Singular: ze is, ze has. So führen das LGBTQ+ Resource Center der UW-Milwaukee, Pronouns.page und der Gender Census das Set.
UW-Milwaukee und das Vassar College sagen beide, dass ze wie „zee“ und hir wie „here“ ausgesprochen wird. Beim Sprechen zählt das: Sorgfältig ausgesprochen klingt hir nicht wie her, also sprich es sorgfältig aus.
Ein altes Wort in neuer Rolle
Hir ist älter, als die meisten denken. Der Linguist Dennis Baron fand heraus, dass die Zeitung The Sacramento Bee es 25 Jahre lang benutzte, und The Atlantic datiert diesen Gebrauch auf die Zeit zwischen den 1920er- und den 1940er-Jahren. Damals war es ein allgemeines geschlechtsneutrales Wort, kein Pronomen, das jemand für sich selbst wählte.
Kate Bornsteins Roman Nearly Roadkill von 1996 benutzte ze/hir für eine Figur, was The Atlantic als einen der ersten Schritte beschreibt, diese Art Pronomen in den Mainstream zu bringen.
Ze/hir oder ze/zir?
Die beiden Sets teilen sich ze und gehen danach getrennte Wege. Wenn du ze hörst, achte auf hir oder zir, oder frag nach. Das andere Set findest du hier: ze/zir.
Wie verbreitet es ist
Das lässt sich aus den Daten schwer sagen. Im Gender Census stand ze/hir 2024 als Ankreuzoption zur Wahl und wurde von 3,2 % gewählt. 2025 fehlte es auf der Liste und wurde von 0,46 % selbst eingetragen, und die Umfrage nimmt es für ihre nächste Ausgabe wieder auf, weil es gut etabliert sei. Die Umfrage warnt selbst, dass angekreuzte und selbst eingetragene Werte nicht vergleichbar sind.
Wenn du dich vertust
Korrigier dich und mach weiter. Die Begründung steht im Glossareintrag Misgendern, das größere Bild unter Neopronomen.
Häufige Fragen
Wie spricht man hir aus?
Wie englisch here. Ze wird wie zee ausgesprochen.
Ist ze/hir dasselbe wie ze/zir?
Nein. Beide haben ze, aber ze/hir benutzt hir und hirs, ze/zir dagegen zir und zirs.
Heißt es ze is oder ze are?
Ze is. Ze/hir steht mit Verben im Singular.
Ist hir ein Tippfehler für her?
Nein. Hir ist ein eigenes Wort, gesprochen wie here, und eine Zeitung hat es schon vor einem Jahrhundert als geschlechtsneutrales Wort gedruckt.