Stud
Une lesbienne noire à la présentation masculine : un mot né dans la culture lesbienne noire, et qui lui appartient.
Stud désigne une lesbienne noire dont l'expression de genre est masculine. C'est un mot que les lesbiennes noires ont créé pour elles-mêmes, et il porte cette histoire. Le glossaire de PFLAG le définit comme un terme pour les lesbiennes noires et dit clairement qu'il n'est pas approprié que des lesbiennes non noires l'emploient.
Son histoire documentée remonte au moins aux années 1960. La première étude sociologique connue d'une communauté lesbienne noire aux États-Unis, une thèse de 1965 d'Ethel Sawyer à la Washington University in St. Louis, rapporte que des femmes de cette communauté se désignaient comme studs. On ne sait pas clairement d'où vient le mot lui-même.
Stud n'est pas simplement butch sous une autre étiquette. La chercheuse Bianca D. M. Wilson en parle comme d'un terme spécifique sur le plan racial dans un article de 2009, et a modifié une question de son étude sur les lesbiennes noires pour interroger sur les studs plutôt que sur les butchs, parce que stud était le mot que les participantes employaient réellement. Kris Chesson, qui écrit sur le sujet, décrit la masculinité stud comme façonnée par la vie communautaire noire elle-même : les réunions de famille, l'église, le club.
Toutes les lesbiennes noires masculines ne l'emploient pas. Certaines sont [[butch|butch]], d'autres [[masc|masc]], d'autres n'emploient aucune étiquette. PFLAG cite AG, pour aggressive, comme terme apparenté.
Qui d'autre peut l'employer fait débat. Beaucoup d'autrices lesbiennes noires, notamment chez Autostraddle et TAGG Magazine, disent que stud est réservé aux lesbiennes noires, et ont vivement protesté quand des lesbiennes blanches s'en sont emparées sur TikTok comme étiquette de style. Certaines sources le décrivent comme employé à la fois par des lesbiennes noires et latinx, et un article explicatif de Pride.com paru en 2024 relève que davantage de femmes latinas non noires l'emploient, tout en précisant qu'il désigne en général des femmes noires. Sur un point, les sources sont d'accord : les lesbiennes blanches ne sont pas des studs.
Si tu n'es pas une personne noire, la démarche respectueuse est simple. Emploie le mot pour les personnes qui l'emploient pour elles-mêmes, et trouve un autre mot pour toi : butch, masc et [[futch|futch]] sont là.
Stud n'est pas un mot plus tendance pour dire butch
Sur les réseaux sociaux, stud circule parfois comme le nom du moment pour toute lesbienne masculine, à la manière dont l'argot se renouvelle. Ce n'est pas un remplaçant de butch. Le mot vient d'une communauté précise, avec sa propre histoire, et l'employer comme étiquette de style efface cette histoire.
L'erreur inverse existe aussi : supposer que toute lesbienne noire masculine est forcément stud. Le mot est là pour les personnes à qui il correspond, pas une case dans laquelle on range tout le monde.
Le dire correctement
À dire
- Je suis stud.
- Noire, lesbienne, stud.
- Ma copine est stud.
- Je suis noire et butch, pas stud.
Plutôt pas
- Te dire stud quand tu es une lesbienne blanche
- Utiliser stud comme une étiquette de mode
- Supposer que toute lesbienne noire masculine est stud
- Alors c'est laquelle de vous deux qui fait l'homme ?
Les questions qu’on pose vraiment
Que veut dire stud dans la culture lesbienne ?
Une lesbienne noire dont l'expression de genre est masculine. Le mot a été créé par les communautés lesbiennes noires et leur appartient.
D'où vient le terme stud ?
Son histoire documentée remonte au moins aux années 1960 : une étude de 1965 sur une communauté lesbienne noire de St. Louis rapporte que des femmes se désignaient comme studs. L'origine exacte du mot n'est pas claire.
Une lesbienne blanche peut-elle se dire stud ?
Non. Les autrices lesbiennes noires, PFLAG et les articles qui expliquent le terme s'accordent là-dessus. Butch, masc et futch sont disponibles à la place.
Une lesbienne latina peut-elle être stud ?
Les lesbiennes afro-latinas sont noires, et le mot est aussi le leur. La question de savoir si les lesbiennes latinas non noires devraient l'employer fait débat : certaines sources décrivent stud comme employé dans les communautés noires et latinx, tandis que beaucoup d'autrices noires disent qu'il est réservé aux lesbiennes noires.
Quelle différence entre stud et butch ?
Les deux décrivent des lesbiennes masculines. Stud est spécifique sur le plan racial et est né de la culture lesbienne noire ; butch vient d'une histoire lesbienne plus large. Certaines lesbiennes noires sont butch plutôt que stud.