Stud
Czarnoskóra lesbijka o męskiej prezencji: słowo stworzone w kulturze czarnoskórych lesbijek i do niej należące.
Stud opisuje czarnoskórą lesbijkę o męskiej ekspresji płciowej. Czarnoskóre lesbijki stworzyły to słowo dla siebie i niesie ono tę historię. Glosariusz PFLAG definiuje je jako określenie czarnoskórych lesbijek i mówi wprost, że lesbijki, które nie są czarnoskóre, nie powinny go używać.
Jego udokumentowana historia sięga co najmniej lat sześćdziesiątych XX wieku. Pierwsze znane badanie socjologiczne społeczności czarnoskórych lesbijek w Stanach Zjednoczonych, praca dyplomowa Ethel Sawyer z 1965 roku obroniona na Washington University w St. Louis, odnotowuje, że kobiety z tej społeczności nazywały siebie studs. Skąd wzięło się samo słowo, nie wiadomo.
Stud nie jest po prostu butch pod inną nazwą. Badaczka Bianca D. M. Wilson nazwała je w artykule z 2009 roku określeniem specyficznym rasowo i w swoim badaniu czarnoskórych lesbijek zmieniła jedno z pytań tak, by dotyczyło studs, a nie butches, bo właśnie stud było słowem, którego uczestniczki faktycznie używały. W swoich tekstach Kris Chesson opisuje męskość stud jako ukształtowaną przez samo życie czarnoskórej społeczności: zjazdy rodzinne, kościół, klub.
Nie każda męska czarnoskóra lesbijka go używa. Część jest [[butch|butch]], część [[masc|masc]], a część nie używa żadnej etykiety. PFLAG wymienia jako pokrewne określenie AG, skrót od aggressive.
O to, kto jeszcze może go używać, toczy się spór. Wiele czarnoskórych autorek lesbijskich, między innymi w Autostraddle i TAGG Magazine, pisze, że stud jest wyłącznie dla czarnoskórych lesbijek, i ostro się sprzeciwiało, kiedy białe lesbijki na TikToku zaczęły używać go jako etykiety stylu. Niektóre źródła opisują je jako używane zarówno przez czarnoskóre, jak i latynoskie lesbijki, a objaśnienie Pride.com z 2024 roku odnotowuje, że używa go coraz więcej Latynosek, które nie są czarnoskóre, choć zaznacza, że zwykle odnosi się ono do czarnoskórych kobiet. W jednym źródła są zgodne: białe lesbijki nie są studs.
Jeśli nie jesteś osobą czarnoskórą, szacunek wymaga czegoś prostego. Używaj tego słowa wobec osób, które same tak o sobie mówią, a dla siebie znajdź inne: masz do wyboru butch, masc i [[futch|futch]].
Stud nie jest modniejszym słowem na butch
W mediach społecznościowych stud krąży czasem jako aktualna nazwa każdej męskiej lesbijki, tak jak slang co jakiś czas wymienia słowa na nowe. Nie zastępuje butch. Pochodzi z konkretnej społeczności z własną historią, a używanie go jako etykiety stylu tę historię wymazuje.
Zdarza się też odwrotny błąd: założenie, że każda męska czarnoskóra lesbijka musi być stud. Słowo jest dla osób, do których pasuje, a nie szufladą, do której trafiają wszystkie.
Jak to mówić
Tak mów
- Jestem stud.
- Czarnoskóra, lesbijka, stud.
- Moja dziewczyna jest stud.
- Jestem czarnoskóra i butch, nie stud.
Raczej nie
- Nazywanie siebie stud, kiedy jest się białą lesbijką
- Używanie słowa stud jako etykiety modowej
- Zakładanie, że każda męska czarnoskóra lesbijka jest stud
- No to która z was jest facetem?
Pytania, które naprawdę padają
Co oznacza stud w kulturze lesbijskiej?
Czarnoskórą lesbijkę o męskiej ekspresji płciowej. Słowo stworzyły czarnoskóre społeczności lesbijskie i do nich ono należy.
Skąd pochodzi określenie stud?
Jego udokumentowana historia sięga co najmniej lat sześćdziesiątych XX wieku: badanie z 1965 roku poświęcone społeczności czarnoskórych lesbijek w St. Louis odnotowuje kobiety nazywające siebie studs. Dokładne pochodzenie słowa nie jest jasne.
Czy białe lesbijki mogą nazywać siebie stud?
Nie. Zgadzają się co do tego czarnoskóre autorki lesbijskie, PFLAG i teksty objaśniające to określenie. Zamiast niego są butch, masc i futch.
Czy latynoskie lesbijki mogą być stud?
Afrolatynoskie lesbijki są czarnoskóre i słowo należy także do nich. Czy powinny go używać latynoskie lesbijki, które nie są czarnoskóre, pozostaje sporne: niektóre źródła opisują stud jako słowo używane w społecznościach czarnoskórych i latynoskich, a wiele czarnoskórych autorek pisze, że jest ono wyłącznie dla czarnoskórych lesbijek.
Czym różni się stud od butch?
Oba słowa opisują męskie lesbijki. Stud jest specyficzne rasowo i wyrosło z kultury czarnoskórych lesbijek; butch pochodzi z szerszej historii lesbijskiej. Niektóre czarnoskóre lesbijki są butch, a nie stud.