Deadname
Le prénom donné à une personne trans à la naissance et qu'elle n'utilise plus.
Un deadname est le prénom de naissance qu'une personne trans a laissé derrière elle. Le mot est brutal exprès : ce prénom n'est ni en sommeil ni simplement précédent, il est fini.
L'employer délibérément s'appelle deadnamer, et cela agit comme un refus d'accepter qui est la personne. Le faire par accident arrive, en particulier quand on l'a connue avant. La réparation est courte : se corriger, continuer, et ne pas faire gérer sa propre gêne à l'autre.
Il y a aussi une couche pratique. Les vieux documents, les relevés bancaires et les dossiers d'employeur gardent souvent le deadname longtemps après que la personne a changé tout ce qu'elle pouvait, et chacun est un endroit où elle peut être outée sans prévenir.
Ne demande jamais à une personne trans quel était son deadname. C'est la question intrusive la plus fréquente, et aucune version de la réponse ne lui rend service.