Transmasculino
Ir hacia la masculinidad desde una asignación femenina al nacer.
Transmasculino, o transmasculina, que suele abreviarse como transmasc, describe a una persona asignada mujer al nacer que va hacia la masculinidad. Es un paraguas, no una identidad única.
Abarca a los hombres trans, y abarca también a muchísimas personas que no son hombres: demiboys, personas no binarias que tiran hacia lo masculino, personas agénero que quieren que se las perciba como masculinas, y personas que no se han decidido por ninguna palabra y puede que nunca se molesten en hacerlo.
El valor del término es que nombra una dirección sin exigir un destino. Alguien puede tener clarísimo que quiere una voz más grave, un pecho plano y que su aspecto se lea como masculino, y a la vez no tener ninguna certeza de si hombre es la palabra adecuada. Transmasc sostiene eso sin forzar la segunda pregunta.
Todos los hombres trans son transmasculinos. No todas las personas transmasculinas son hombres trans, y en esa asimetría está la mayor parte de los malentendidos. Usar transmasc como sinónimo educado de hombre trans borra a las personas para las que se creó la palabra.
No implica nada médico. Algunas personas transmasc toman testosterona, algunas se hacen una top surgery, algunas no hacen ninguna de las dos cosas ni piensan hacerlas nunca. Otras hacen binding, o no cambian nada físico en absoluto. La palabra describe una dirección de identidad, no un plan de tratamiento.
Los pronombres varían. Él (he/him) es lo más habitual, él/elle (he/they) es muy habitual, y elle a secas (they/them) es frecuente entre las personas transmasc que no son hombres. El masc de la palabra no dice nada sobre qué pronombres vienen detrás.
Transmasc no es una forma más suave de decir hombre trans
Las dos palabras se usan como intercambiables con tanta frecuencia que hay que decirlo: transmasc es más amplio. Incluye a los hombres trans, e incluye a personas que tienen muy claro que no son hombres y a las que se misgeneraría con el cambio. Usar transmasc cuando quieres decir hombre trans vacía el término de su propósito.
La segunda confusión es con butch. Butch describe una presentación masculina, sobre todo entre lesbianas, y habla de cómo se presenta alguien más que de lo que es. Una mujer butch no es transmasculina, y una persona transmasc no es necesariamente butch. Las dos cosas pueden convivir y ninguna implica la otra.
Decirlo bien
Di esto
- Soy transmasc, aunque no soy hombre.
- Transmasculino, él/elle.
- Voy hacia lo masculino; el sustantivo todavía lo estoy pensando.
- Transmasc, y no, no tomo T.
Esto no
- O sea, que en el fondo eres un hombre trans
- ¿Tomas testosterona? (a alguien que no conoces)
- ¿Cuándo te vas a hacer la top surgery?
- Llamar transmasc a alguien que se define como hombre trans
Las preguntas que se hacen de verdad
¿Qué es transmasc?
Es la forma corta de transmasculino: una persona asignada mujer al nacer que va hacia la masculinidad. Es un paraguas que abarca a los hombres trans y a muchas personas que no son hombres.
¿Transmasc es lo mismo que hombre trans?
No. Todos los hombres trans son transmasc, pero transmasc abarca también a demiboys, personas no binarias masculinas y otras personas que no son hombres.
¿Las personas transmasc toman testosterona?
Algunas sí y otras no. La palabra describe una dirección de identidad, no una decisión médica, y ninguna de las dos opciones cambia que se aplique.
¿Una persona no binaria puede ser transmasc?
Sí, y muchas personas transmasc son no binarias. En buena parte, para eso existe la palabra.
¿Transmasc es lo mismo que butch?
No. Butch es una forma de presentarse, sobre todo entre lesbianas. Transmasc habla de identidad y de dirección. Alguien puede ser las dos cosas, y ninguna implica la otra.
¿Transmasc es lo mismo que FTM?
No exactamente. FTM, female to male (de mujer a hombre), es una abreviatura más antigua para un hombre trans o para su transición, y lo presenta como alguien que empezó siendo mujer. Transmasc describe una dirección sin conceder un punto de partida, y además abarca a personas que no son hombres.