Egg

Egg (huevo) es jerga comunitaria para una persona que es trans y no se ha dado cuenta. «Eclosionar» es el momento en que ocurre. Las palabras vienen de los foros trans y llevan una ternura concreta: casi todo el mundo que las usa fue un huevo y recuerda cuánto tardó.

Su uso correcto es retrospectivo y en primera persona. Mirar el propio comportamiento a los diecinueve y llamarlo comportamiento de huevo es una broma a costa de uno mismo, y es la broma para la que se hizo la palabra.

Su uso incorrecto va dirigido a otras personas, y es lo bastante común como para nombrarlo. Decirle a alguien que es un huevo es decirle que conoces su género mejor que esa persona — exactamente aquello contra lo que las personas trans protestan toda su vida cuando viene del otro lado.

No existe ninguna prueba fiable. Hay personas cis que se cuestionan y concluyen que son cis, y esa conclusión es tan real como cualquier otra.