Transgender
Ein anderes Geschlecht haben als das bei der Geburt zugewiesene.
Transgender beschreibt jemanden, dessen Geschlecht nicht das bei der Geburt zugewiesene ist. Das ist die ganze Definition. Sie verlangt keine Operation, keine Hormone, keine Diagnose, keine Personenstandsänderung und kein bestimmtes Aussehen.
Es ist ein Adjektiv, und das zählt mehr, als es klingt. Man ist eine transgender Frau, eine transgender Person, so wie man eine große Person ist. Es ist kein Substantiv: niemand ist «ein Transgender».
Das Wort ist ein Dach, und wer darunter steht, hat sonst kaum etwas gemeinsam. Ein fünfzigjähriger trans Mann, der vor zwanzig Jahren transitioniert ist, ein nichtbinärer Teenager, der es zwei Freundinnen gesagt hat, und eine trans Frau, die seit drei Monaten ihren Namen ändert, sind alle transgender, und ihre Tage ähneln einander nicht.
Trans ist die gewöhnliche Kurzform und keine respektlose Verkürzung: die meisten trans Menschen benutzen sie weit häufiger als das ganze Wort.
Das Gegenteil ist cisgender: jemand, dessen Geschlecht dem zugewiesenen entspricht. Ein Wort dafür zu haben ist genau der Punkt — ohne es wird cis zur stummen Norm und trans zur Abweichung.