He/him-Lesbe
Eine Lesbe mit den Pronomen he/him: ein Teil des Ausdrucks, keine Aussage, ein Mann zu sein.
Eine He/him-Lesbe ist eine Lesbe, die die Pronomen he/him benutzt, im Deutschen er/ihm. Die Pronomen gehören zum Geschlechtsausdruck dieser Person, so wie Kleidung oder ein Name. Sie sind keine Aussage, dass die Person ein Mann ist.
Menschen, die den Begriff benutzen, beschreiben ihn auf verschiedene Weise. Manche sind Frauen, die eine Distanz zum Frausein spüren, die «er» besser ausdrückt als «sie». Manche sind nichtbinär. Manche sind [[butch|butch]] und finden, dass maskuline Pronomen zum Rest ihres Lebens passen. Gemeinsam ist ihnen, dass lesbisch weiterhin ihre Anziehung und ihre Community beschreibt.
Wer den Begriff verteidigt, weist darauf hin, dass das Spiel mit Pronomen im queeren Leben nicht neu ist: Lesben und schwule Männer haben lange «er» und «sie» über sich selbst und übereinander benutzt, um sich gegen das zu stemmen, was von ihnen erwartet wurde. Eine Flagge für He/him-Lesben wurde 2018 auf Tumblr gepostet.
Der Begriff ist zugleich ernsthaft umstritten, und das aus mehr als einer Richtung. Manche trans Männer sagen, er sei respektlos ihnen gegenüber und verwische, was es heißt, ein Mann zu sein, der «er» benutzt. Manche Lesben argumentieren, lesbisch bedeute Frauen, und der Begriff verwässere das oder romantisiere eine Vergangenheit, in der manche Frauen he/him benutzten, um Verfolgung zu entgehen. Wer ihn benutzt, antwortet, dass Pronomen und Geschlecht nicht dasselbe sind und dass es die beschriebenen Menschen gibt, ob das Wort nun ordentlich ist oder nicht.
Beim Date ist der praktische Teil einfacher als der Streit. Wenn dir jemand sagt, er sei eine He/him-Lesbe, dann sag «er», nimm lesbisch beim Wort und verlang nicht von ihm, sich für eins zu entscheiden. Zum Umgang mit einem Versprecher siehe was tun, wenn ein Match dich misgendert.
Eine He/him-Lesbe ist kein trans Mann unter anderem Namen
Das Pronomen lässt Leute ein Geschlecht annehmen, und He/him-Lesben bekommen regelmäßig zu hören, sie seien in Wahrheit trans Männer. Ob sich die Wörter, die jemand für sich benutzt, mit der Zeit ändern, muss diese Person selbst herausfinden. Das Pronomen sagt es nicht voraus, und du hast darüber nicht zu entscheiden.
Die Debatte um den Begriff ist echt, und sie gehört den Menschen, die davon betroffen sind. Sie als Anlass zu nehmen, die Pronomen eines Matches infrage zu stellen, ist keine Teilnahme an dieser Debatte.
Es gut sagen
So sagen
- Ich bin eine He/him-Lesbe.
- Er/ihm, und lesbisch.
- Butch, er/ihm, lesbisch.
- Sag er. Und ja, lesbisch.
Lieber nicht
- Also bist du ein trans Mann
- Dann kannst du nicht lesbisch sein
- «Sie» sagen, weil man findet, das passe besser zu ihm
- Entscheide dich
Fragen, die wirklich gestellt werden
Was ist eine He/him-Lesbe?
Eine Lesbe, die die Pronomen he/him benutzt, auf Deutsch er/ihm. Die Pronomen drücken etwas über Geschlecht aus, ohne dass die Person damit ein Mann wäre.
Ist eine He/him-Lesbe ein trans Mann?
Nicht unbedingt. He/him-Lesben beschreiben sich als Frauen, als nichtbinär oder als keinem von beidem zugehörig, und lesbisch beschreibt weiterhin ihre Anziehung.
Warum ist der Begriff umstritten?
Manche trans Männer empfinden ihn als respektlos gegenüber ihrer Erfahrung, und manche Lesben argumentieren, lesbisch sollte Frauen bedeuten. Wer ihn benutzt, antwortet, dass Pronomen nicht gleich Geschlecht sind.
Welche Pronomen benutze ich für eine He/him-Lesbe?
Er und ihm, im Englischen he und him. Der Name der Identität sagt es dir schon.