Butch
Uma apresentação e um jeito de ser masculinos, quase sempre em contextos sáficos e queer.
Butch descreve uma apresentação masculina e, para a maioria de quem usa a palavra, algo mais amplo: uma forma de atravessar o mundo, um jeito, uma história de ter sido lida de certa maneira muito antes de existir uma palavra para isso.
Vem da cultura dos bares lésbicos da classe trabalhadora de meados do século XX, onde butch e femme eram papéis sociais com sua etiqueta e seus riscos. Essa história explica por que muitas butches tratam a palavra como algo com peso e não como um rótulo tirado de uma lista.
Não é o mesmo que ser um homem trans, e a fronteira é discutida desde que as duas coisas existem. Algumas pessoas passam um tempo como butch e depois acham que homem trans combina melhor. Outras são firmemente mulheres butch e acham a sugestão cansativa. As duas situações são comuns e nenhuma prevê a outra.
Mulheres trans podem ser butch, homens trans podem ter sido, e pessoas não binárias usam a palavra o tempo todo. Seu equivalente é femme, e o par não é uma hierarquia: femme nunca foi a metade passiva.