No armário
Não ter saído do armário, por escolha ou por circunstância.
Estar no armário descreve não ter se assumido como trans, ou em relação a outra coisa. A imagem é a de uma porta fechada, e o pressuposto que vem junto é o de esconder, muitas vezes de forma equivocada.
Para as pessoas trans, as razões são frequentemente externas: um emprego, uma família, um país, um locador, uma guarda, um processo de imigração. Quem está nessa situação faz um cálculo, e não uma confissão que se recusa a fazer.
É diferente de estar em stealth, que descreve quem fez a transição e não revela isso. O armário geralmente descreve quem não conseguiu começar, e as duas coisas não pesam igual.
Leia também
Por que apps de encontros LGBTQ são bloqueados em alguns paísesUm app bloqueado é um sintoma. O risco real é a lei por trás dele e a polícia que usa os apps que ainda funcionam, e nenhuma configuração ou VPN elimina isso.Como esconder apps de encontros no celular quando ser trans é perigosoEsconder o ícone leva um minuto. Os rastros em volta dele levam mais tempo, e nenhuma configuração protege contra alguém que pode obrigar você a desbloquear o celular.