Pibling
Un mot non genré pour le frère ou la sœur de ton parent : une tante, un oncle, ou ni l'un ni l'autre.
Pibling est un mot anglais qui désigne le frère ou la sœur de ton parent : une tante ou un oncle, en un seul mot qui n'attribue ni l'un ni l'autre. Il est construit comme [[nibling|nibling]], avec le p de parent à la place du n.
C'est l'un des mots qu'une personne [[nonbinary|non-binaire]] peut demander aux enfants de la famille d'employer, et il fonctionne aussi comme collectif : mes piblings.
Ce n'est pas la seule option. Dictionary.com en liste plusieurs autres que des gens emploient ou ont proposées : titi, sur le modèle de l'espagnol tía et tío ; zizi, de l'italien zia et zio ; bibi et nini, qui reprennent le b ou le n de nonbinary ; auncle ; et unty ou untie. Certaines familles inventent simplement le leur, comme le font parfois les grands-parents.
Pibling est plus récent et plus rare que nibling. Le Wiktionary le qualifie de rare et le date de ce siècle.
La seule règle qui compte est celle que Dictionary.com énonce clairement : emploie le terme que ton proche préfère. Certaines personnes non-binaires sont ravies d'être tante ou oncle, d'autres non. Demande.
Pibling n'est pas un surnom de famille
On dirait un petit nom inventé par une famille, et les gens le traitent parfois comme tel. C'est un mot de parenté, comme sibling, avec un sens fixe : un membre de la fratrie de ton parent, quel que soit son genre.
Il n'est pas non plus obligatoire pour les proches non-binaires. C'est une option parmi plusieurs autres, à côté de tante et oncle pour les personnes qui veulent ces mots-là.
Le dire correctement
À dire
- Je te présente mon pibling.
- Demande à ton pibling, c'est son rayon.
- Pour les enfants, je suis leur pibling.
- Tante, oncle, pibling ou titi : comme tu préfères.
Plutôt pas
- Choisis tante ou oncle, point
- C'est même pas un vrai mot
- Dire pibling alors que la personne a demandé à être appelée tante
- Dire aux enfants que c'est juste une phase
Les questions qu’on pose vraiment
Qu'est-ce qu'un pibling ?
Le frère ou la sœur de ton parent. C'est un mot non genré qui couvre les tantes, les oncles et les membres de la fratrie de tes parents qui ne sont ni l'un ni l'autre.
Quel mot non genré pour dire tante ou oncle ?
En anglais, pibling est le plus connu. Il en existe d'autres, dont titi, zizi, bibi, nini, auncle et unty.
Pibling est-il un vrai mot ?
Oui. Il figure dans le Wiktionary et Dictionary.com en parle, même s'il reste rare et relativement récent.
Comment appeler ma tante ou mon oncle non-binaire ?
Comme la personne le demande. Certaines préfèrent pibling, d'autres un autre mot, d'autres tante ou oncle.