Mx
Une civilité comme M. ou Mme qui n'indique pas le genre, prononcée en général « mix ».
Mx est un titre de civilité, employé là où on écrirait sinon Mr, Mrs, Miss ou Ms, les équivalents anglais de M., Mme et Mlle, et qui n'indique pas le genre. Les personnes [[nonbinary|non-binaires]] l'emploient, comme toute personne qui préfère que sa civilité ne dise rien de son genre.
On le prononce en général « mix », plus rarement « mux ». Dans une enquête informelle menée en 2023 auprès de plus de 2 400 personnes qui l'emploient, environ deux sur trois ont répondu « mix ».
Il est plus ancien qu'on ne le croit. Sa première occurrence connue se trouve dans un numéro de 1977 du magazine américain Single Parent. Le x n'est pas l'abréviation de mixed, mixte. Il fonctionne comme un blanc, une lettre qui tient la place de ce qui n'est pas précisé.
Une grande partie de la première reconnaissance officielle est venue du Royaume-Uni. Le Brighton and Hove City Council a voté pour l'autoriser sur ses formulaires en 2013, la Royal Bank of Scotland l'a proposé en 2014, et en 2015 il était accepté par la Royal Mail, par les autorités des permis de conduire et par la plupart des grandes banques. L'Oxford English Dictionary l'a ajouté en 2015, et le dictionnaire non abrégé de Merriam-Webster en 2016.
Si un formulaire ne propose que M. et Mme, ça vaut quand même la peine de demander. Avant que Mx figure sur leurs formulaires, certaines banques britanniques modifiaient déjà leurs dossiers pour l'indiquer quand des clients le demandaient.
Mx ne veut pas dire mixte
L'orthographe invite à lire Mx comme une civilité pour les personnes qui seraient un mélange d'homme et de femme. Le x tient une place, plus proche du x d'une inconnue dans une équation, et la civilité n'affirme rien sur ce qui se trouve derrière.
Ce n'est pas non plus réservé aux personnes non-binaires. Toute personne qui préfère ne pas voir son genre imprimé sur une enveloppe peut l'employer.
Le dire correctement
À dire
- Ma civilité, c'est Mx, prononcé « mix ».
- Bonjour Mx Rivera,
- Est-ce que vous pourriez changer ma civilité en Mx ?
- Mx, pas Mme, s'il vous plaît.
Plutôt pas
- Il faut choisir Monsieur ou Madame
- Mx, c'est pas une vraie civilité
- C'est l'abréviation de mixte ?
- Écrire Monsieur quand même parce que le système n'a que deux cases
Les questions qu’on pose vraiment
Que veut dire Mx ?
Une civilité employée à la place de Mr, Mrs, Miss ou Ms (M., Mme, Mlle) et qui n'indique pas le genre.
Comment prononcer Mx ?
La plupart des personnes qui l'emploient disent « mix ». Certaines disent « mux ».
Depuis quand Mx est-il employé ?
Sa première occurrence connue se trouve dans un numéro de 1977 du magazine américain Single Parent.
Mx est-il dans le dictionnaire ?
Oui. L'Oxford English Dictionary l'a ajouté en 2015 et le dictionnaire non abrégé de Merriam-Webster en 2016.
Qui peut utiliser Mx ?
Tout le monde. Les personnes non-binaires l'emploient, tout comme les personnes qui préfèrent simplement une civilité sans genre.