Zaimki lustrzane
Bycie określaną zaimkami, których osoba mówiąca używa wobec siebie.
Zaimki lustrzane to układ, w którym o kimś mówi się zaimkami, jakich jego rozmówca używa wobec siebie. Kobieta mówiąca o tej osobie powie «ona»; mężczyzna powie «on».
To rzadka opcja, używana przez osoby, których płeć jest relacyjna albo zależna od kontekstu, i przez te, dla których w zaimku liczy się relacja bardziej niż kategoria.
W praktyce trzeba to wyjaśnić raz na osobę, a ci, którzy tego używają, mają zwykle gotowe zdanie. Nie wymaga niczego trudnego: każdy używa zaimka, którego i tak używa wobec siebie.