Xenogênero
Um gênero descrito através de algo que não é ser homem nem ser mulher.
Um xenogênero é um gênero que não se explica de forma útil em termos de masculino e feminino, por isso é descrito através de outra coisa completamente diferente: uma cor, uma textura, uma criatura, uma estação do ano, uma sensação.
Esse termo é mais ridicularizado na internet do que quase qualquer outro termo de identidade, o que diz mais sobre quem zomba do que sobre quem o usa. O gesto por trás dele é banal: quando o vocabulário disponível não basta, as pessoas recorrem à metáfora. Os poetas sempre fizeram isso.
Xenogêneros são especialmente comuns entre pessoas neurodivergentes, que muitas vezes descrevem viver o gênero como vivem a cor ou o som: como algo sensorial e não social.
Você não precisa entender completamente o gênero de alguém para usar corretamente o nome e os pronomes dessa pessoa. Essa é a única parte que se pede de quem quer que seja.