Aquileu
Homens, e pessoas próximas da masculinidade, atraídos por homens: homens trans incluídos, sem condições.
Aquileu descreve os homens, e as pessoas próximas da condição de homem, atraídos por homens. Abrange homens gays, bissexuais e pansexuais, e muitas pessoas não binárias cuja relação com a masculinidade é real sem ser simples.
Vem de Aquiles e Pátroclo, cuja relação na Ilíada é lida como uma história de amor há quase tanto tempo quanto o poema existe. A palavra gêmea, sáfica, vem da poetisa Safo, e as duas andam juntas.
Faz o mesmo trabalho que sáfica, pelo mesmo motivo. Gay é preciso, e algumas pessoas que ele descreveria não o querem, por serem bissexuais ou porque o próprio gênero não fica quieto o bastante para a palavra se fixar. Aquileu abarca tudo isso sem pedir a ninguém que resolva nada antes.
Homens trans são aquileus exatamente nos mesmos termos que qualquer outra pessoa. Assim como as pessoas não binárias que são colocadas dentro ou fora da masculinidade dependendo da sala em que entram.
É a mais recente das duas palavras e a menos usada, o que se deve sobretudo à forma como o par se difundiu. Elas foram pensadas para ser simétricas.